"Tayangan ini mungkin tidak sesuai bagi pemirsa di bawah 15 tahun"
"Pemirsa diharap bijak"
"Episode 26"
E Do.
Apa yang harus kulakukan untukmu?
Maaf.
Untuk apa?
Karena memanggilmu dengan nama orang lain saat aku setengah sadar.
Dan maafkan aku karena tertarik kepadamu
hanya karena kamu mirip dengannya.
Tidak apa-apa.
Siapa pun yang melihat seseorang yang mirip dengan pujaan hatinya
dengan mudah merasa lengah
dan jatuh cinta pada pandangan pertama.
Kamu tidak melakukan kesalahan.
Tidak. Aku sangat salah.
Hanya karena kamu mirip dengannya,
itu tidak berarti kamu adalah dia.
Kurasa kamu benar.
Aku
bukan dia.
Sekalipun kamu bukan dia,
Min Ye Rin,
aku menyukaimu apa adanya.
Namun,
aku tetap menyukai dia.
Aku berengsek, bukan?
Aku pikir aku tidak akan jatuh cinta, apalagi berselingkuh.
Bagaimana aku bisa berakhir seperti ini?
E Do yang malang.
Kamu mengalami patah hati yang tidak berguna.
Tapi ini aneh.
Aku merasa seakan-akan
kamu dan Jae Hee adalah orang yang sama.
Orang bilang setiap hati memiliki logikanya sendiri.
Anehnya, hatiku
bereaksi sama.
Aku yakin begitu.
Karena aku adalah Min Ye Rin
dan Min Jae Hee.
Apa yang kamu ocehkan?
Itu... Bagaimana jika kamu
berpura-pura aku adalah Min Jae Hee?
Kamu tidak pernah berkencan dengannya.
Keinginan memiliki seseorang yang tidak pernah kamu miliki
membuat orang-orang makin gila.
Sekalipun kamu sangat menginginkan sebuah tas baru,
begitu kamu memilikinya, semuanya sama saja.
Jika kamu tinggal dengan Jae Hee,
aku yakin kamu akan muak dengannya dalam kurang dari sebulan.
Jadi, kamu mau aku tinggal denganmu berpura-pura kamu adalah Jae Hee
dan merasa muak kepadamu?
Apa kamu orang cabul?
Kamu tidak keberatan jika aku
menganggap kamu sebagai orang lain?
Tidak apa-apa. Siapa yang peduli?
Kami tampak mirip, dan dari semua kebetulan,
kami juga memiliki marga yang sama.
Padahal Min bukan marga yang umum.
Kamu menganggapku apa?
Selamat pagi, pria muda. Ayo sarapan.
- Ada apa denganmu? - Hati-hati bicara dengan orang tua.
Aku tiga tahun lebih tua darimu, Berandal.
Aku Jae Hee, ingat?
Hentikan. Ini tidak menarik.
Jae Hee.
Aku melihat di TV
bahwa desainer adalah seniman yang menggambar pakaian.
Jika kamu menjadi desainer, aku akan menjadi model
dan tampil di peragaan busana mengenakan pakaianmu.
"Ada kiriman untukmu"
"Ada kiriman segar untukmu"
Benda mengerikan apa itu?
Apa yang kamu beli?
Kurasa kutu airku memburuk setiap musim panas.
Aku merasa gatal di antara jari-jari kakiku.
Ini langsung bekerja dengan baik.
Apa?
Jamur tinea menyebar di dalam rumahku?
Astaga, kenapa kamu meributkan masalah kutu air?
Kamu juga harus mencobanya. Ini.
Ini kali pertamaku mengalami sesuatu yang menjijikkan seperti itu.
Dia tidak tahu betapa bagusnya ini.
"The Lily of the Valley"
Menurut sebuah jurnal medis ternama,
jenis-jenis kentut dikategorikan
sebagai tipe seluncur, tipe yang pelan dan tenang,
tipe sfingter terbuka yang bau,
dan tipe stakato,
yang menurutku merupakan tipe yang bagus dan manis.
Kentutmu tadi
bisa dikategorikan sebagai tipe stakato.
Apa?
Apa? "Stakato"?
Stakato adalah istilah musik.
Apa kamu baru saja kentut?
Apakah kamu baru saja
menyemburkan karbon dioksida dan metana di ruang napasku?
Ini kacau sekali.
Sekarang rumah ini menjadi zona yang terkontaminasi.
Orang bilang
hubungan nyata dimulai dengan kebebasan untuk buang angin.
Jangan malu.
Kamu juga harus merasa bebas untuk buang angin.
Aku harus berangkat kerja.
Orang memang harus bekerja.
- Terima kasih. - Untuk apa?
Untuk membuatku bersenang-senang.
Karena kamu,
aku pikir aku bisa melepaskan
penantianku selama 29 tahun.
Kenapa kamu berusaha sejauh itu untuk membuatnya menyerah?
Dirut Seo juga mengatakan dia menyukai Min Jae Hee.
Dia menyukaimu.
Jika kamu tidak bisa memberitahunya,
haruskah aku yang memberi tahu dia?
"Min Ye Rin adalah Min Jae Hee."
Kamu tidak boleh melakukan itu.
Kalau begitu, Dirut Seo kita yang rapuh
benar-benar akan hancur.
Dan aku juga tidak bisa mendampinginya selamanya.
Dan masalah bahwa kamu akan mati jika telah menghabiskan parfum itu
hanyalah asumsimu.
Sejujurnya,
aku sering mengalami mimisan,
dan merasa mual.
Kalau begitu, kamu harus pergi ke rumah sakit.
Itu bukan sesuatu yang bisa disembuhkan di rumah sakit.
Jika kamu memikirkannya,
tubuhku terus menyusut dan melebar menjadi dua kali ukuran sebenarnya.
Bagaimana mungkin sel-selku mampu menghadapi itu?
Lalu apa yang akan kamu lakukan?
Aku hanya akan hidup sekuat tenagaku
sampai waktuku berakhir.
Mendampingi seseorang selamanya bukan satu-satunya bentuk cinta.
Mencapai impian yang sama
juga merupakan cinta.
Lama tidak berjumpa.
Kenapa kamu tidak pulang belakangan ini?
Apa kamu merindukan aku?
Tampaknya kamu bosan membalas perkataanku sekarang.
Pindahlah.
Aku datang
karena ada yang ingin kutanyakan tentang Ye Rin.
Program apa yang kamu kerjakan kali ini?
Aku menjadi MC sebuah program audisi model.
Kalau begitu, aku harus memberimu perawatan ekstra hari ini.
Apakah kamu menyukai produk yang baru kuoleskan di wajahmu?
Ini produk baru.
Sangat lembap dan bagus.
Jalan untuk melaju ke Pekan Mode Dunia
hanya sebulan lagi.
Selamat datang di "Producer's Runway".
Halo, aku MC Han Ji Na.
Sembilan model baru yang berdiri di sini
telah bersaing dengan sengit melawan satu sama lain
dengan melewati berbagai tes selama lima bulan terakhir.
Kandidat top
yang telah menunjukkan hasil yang memuaskan
dalam tes-tes seperti pemotretan dan syuting iklan,
Kim Jin Kyung.
Wanita yang kita temui di Susung Electronics sebelumnya...
Maksudku wanita yang memakai jas hujan merah muda itu.
- Ada apa dengannya? - Wanita itu...
Apa hubungannya denganmu?
Apa kamu mengenal dia sebelumnya?
Kenapa kamu ingin tahu itu?
Pergi sajalah. Aku sibuk.
Ini masalah yang sangat penting untukku.
Beri tahu aku,
E Do.
Aku sudah lama
dekat dengannya.
Apa?
Kalau begitu,
apakah kamu sudah tahu hal itu?
Wanita itu dan Ye Rin...
Kandidat kesembilan, Min Ye Rin.
Dia tampil sebagai bintang baru yang melejit dalam industri iklan.
Termasuk kandidat top hingga sekarang, Kim Jin Kyung,
keempat kandidat top
telah mendapatkan kartu untuk melaju langsung ke misi terakhir.
Astaga.
Apa yang harus kulakukan? Aku berkaca-kaca.
Aku senang sekali.
Tapi lima kandidat terbawah
harus melewati pertandingan tambahan.
"Pas Terakhir, Pertandingan Tambahan"
Bukankah menurutmu wanita itu dan Ye Rin
anehnya sangat mirip?
Kenapa jika mereka mirip?
Apa kaitannya denganmu?
Sudah kuduga.
Kamu belum tahu tentang itu.
Apa yang tidak kuketahui?
Apa yang ingin kamu katakan kepadaku?
Bukan apa-apa.
Ye Rin harus mulai dari awal lagi.
Kamu hanya perlu fokus untuk tidak menimbulkan masalah
agar aku bisa fokus pada pekerjaanku hingga Pekan Mode bulan depan.
Dan cepat lupakan akting pasangan palsu itu.
Kamu juga menyukai Ye Rin
terlepas bagaimana penampilannya, bukan?
Aku tidak memedulikan
penampilannya.
Kudengar pertandingan tambahan itu akan dipilih secara daring.
Itu akan sulit jika kamu tidak bisa menarik perhatian orang.
Cobalah menarik perhatianku lebih dahulu.
Skorku
- adalah 100. - Hore.
100 dari 1.000.
Tidak boleh ada dua pakaian yang sama di bawah langit ini.
Jangan hanya menafsirkan pakaiannya.
Cobalah menggambar citranya di dalam benakmu.
Itu terinspirasi oleh "The Second Waltz"
oleh Dmitri Shostakovich.
Berjalanlah dengan irama seperti menari waltz.
Kamu cenderung berjalan cepat saat berputar.
Perbaiki itu. Itu bukan kebiasaan yang baik.
Berjalanlah perlahan, tapi dengan stabil.
Astaga, kamu sangat ceroboh.
Jangan biarkan perhatianmu teralihkan. Rasakan iramanya.
Hei, aku membuat kesalahan itu karena aku memperhatikanmu.
Ulangi.
Itu
agak berbahaya.
Kemampuanmu sudah sangat meningkat.
Kamu tampak seperti model asli sekarang.
Wanita Penggoda Min Ye Rin.
Eliminasi yang mengejutkan.
"Wanita Penggoda Min Ye Rin. Eliminasi yang mengejutkan"
Astaga. Sudah kuduga.
Kamu tidak...
Bagus.
Bagaimana jika kamu berhenti sekarang dan kembali?
Kenapa orang berengsek itu...
Siapa yang berengsek?
Bukan siapa-siapa.
Astaga.
Aku ingin mengenang masa lalu yang indah
dan bersenang-senang.
Tidak bisakah kamu datang sebagai Min Ye Rin?
Ini.
Kamu sungguh ahli membual.
Jika kamu ingin menjadi model,
pulang dan lakukanlah.
Benar. Mungkin akan aneh karena Jin Kyung, bukan?
Kalau begitu, mari lakukan ini.
Aku akan membelikanmu apartemen.
Apa aku gila? Untuk apa aku
kembali dengan pria berengsek sepertimu?
Tidak ada gunanya menjelek-jelekkan aku.
Haruskah aku mengirim video itu kepada E Do?
Aku yakin dia akan senang begitu mengetahui rahasia anehmu.
Hei!
- Apa yang kamu lakukan? - Kirim kepadanya jika kamu ingin.
Aku punya materi untuk memenjarakanmu, berengsek.
Kamu mencuri banyak uang dari perusahaan.
Aku ingin langsung menemui polisi,
tapi aku menahan diri demi kebaikan Jin Kyung.
Serahkan dirimu sebelum aku mengakhiri hidupmu.
Apa maksudmu? Materi apa?
Sampai jumpa di gedung pengadilan dalam 10 hari. Kuberi tahu nanti.
Jae Hee. Hei!
"Daun Hitam di Mulut Seseorang"
"Setelah kehilangan cinta, aku terus menulis."
"Selamat tinggal, malam-malamku yang singkat."
"Selamat tinggal, air mata yang menggantikan keraguan."
"Selamat tinggal, air mata yang menggantikan keraguan"
"Selamat tinggal, aspirasi yang bukan milikku lagi."
"Kini aku meraba-raba dan menutup pintu."
"Cintaku yang malang
terkunci di sebuah rumah kosong."
"Daftar Keinginan dengan Min Jae Hee"
"Seo E Do, Seniman Genius Berusia 8 Tahun"
"Daftar Keinginan dengan Min Jae Hee"
Aku
butuh bantuanmu.
Kamu tidak perlu menyetujuinya jika ini menyinggungmu.
Silakan katakan. Aku akan melakukan apa pun itu permintaanmu.
Aku berencana melepaskan orang
yang tidak berjodoh denganku
meski aku mendekatinya.
Tapi kumohon
jadilah Min Jae Hee untuk kali terakhir
hanya untuk sehari.
Itu hal-hal yang ingin kulakukan dengannya.
"Daftar Keinginan dengan Min Jae Hee Seo E Do, Seniman Genius 8 Tahun"
Aku selalu berjalan seperti ini untuk pulang seusai sekolah.
Apa kamu mendengar suara burung?
Burung gelatik sedang mengobrol.
Burung gelatik bisa saling memadukan suara mereka menjadi kalimat.
Aku bertanya-tanya apa yang mereka bicarakan dengan riang seperti itu?
Aku selalu ingin mendiskusikan itu dengan Jae Hee.
Aku memahami burung-burung itu sekarang.
"E Do, lama tidak berjumpa. Kami merindukanmu."
Itulah yang dikatakan burung gelatik itu.
Pada hari-hari tertentu,
saat aku sangat bersedih,
aku berharap Jae Hee akan menggenggam tanganku.
Tendang dengan kakimu.
Seperti ini. Itu satu-satunya cara kamu akan terangkat ke atas.
Seperti ini?
Tidak. Tendang tanahnya
seperti ini.
Seperti ini?
Aku tidak pernah naik ini sebelumnya.
Kenapa?
Aku tidak punya teman untuk naik ini.
- Ini menyenangkan. - Benar, bukan?
Apa yang kamu lakukan? Itu berbahaya.
Bagaimana jika tulangmu patah?
Naiklah ke sini. Ini sangat menyenangkan.
Lihat aku.
- "Lihatlah" - "Lihatlah"
- "Lihat siapa yang berkencan" - "Lihat siapa yang berkencan"
- "Lihatlah" - "Lihatlah"
Dengarkan aku, anak-anak SD.
Merekam secara ilegal adalah kejahatan serius
yang dengan cepat menghancurkan jiwa seseorang.
Itu merupakan tindakan barbar dalam masyarakat beradab ini.
Melanggar hak potret seseorang bisa dihukum sesuai UU.
- Cepat hapus foto-foto itu. - Potret mereka.
Dasar berandal...
Mari kita memotret mereka.
Mari potret mereka.
Turunkan aku sekarang.
Benar juga.
Kenapa aku masih menggendongmu?
Bayiku sangat menggemaskan.
Aku bukan bayi.
Kamu masih bayi.
Aku baik-baik saja, jadi, jangan menangis.
Aku bukan bayi.
Kamu...
Bagaimana kamu tahu Jae Hee memanggilku bayi?
Benarkah?
Astaga.
Aku hanya berpikir kamu tampak seperti bayi hari ini.
Dahulu Jae Hee memanggilku bayi.
Dan aku...
Min Jae Hee, kamu adalah
pasangan jiwaku.
Tapi setelah itu,
kami tidak bisa bertemu selama 7 tahun dan 11 bulan.
Hubungan itu yang memberiku sebuah impian baru
menghilang begitu saja.
Dan tidak bisa dicintai
menjadikanku siswa SMP yang penyakitan.
Masa depan
menjadi sangat jauh seperti cahaya di seberang sungai.
Dan dunia
penuh dengan kesedihan dan keputusasaan.
"Seo E Do"
Aku hanya mengharapkan kematianku setiap hari.
Aku menciptakan sebuah rencana
dan menyiapkan racun yang paling mematikan bagiku.
Tapi
saat aku hampir menghadapi kematian,
Jae Hee muncul di depanku.
Sama seperti janjinya kepadaku,
dia terus berusaha mencapai impiannya menjadi seorang model.
Ketika Jae Hee muncul seperti itu, kehadirannya saja
telah menjadi ramalan dan agama bagiku.
Aku mendapatkan kembali keinginanku untuk hidup.
Itu karena
kami memiliki impian yang sama.
Bukankah cara berjalanku
agak lebih bagus daripada Min Jae Hee dahulu?
Kamu benar.
Kenapa kamu bersembunyi?
Akan lebih baik jika kamu memanggilnya dahulu.
Kalau begitu,
hidup kalian bisa menjadi sangat berbeda.
Aku takut
ditolak.
Aku takut.
Dia bersinar bagaikan matahari di awal hari musim panas.
Dibandingkan dengannya,
aku merasa sangat lusuh.
Aku tidak bisa mengumpulkan keberanianku
untuk maju ke hadapannya.
Dahulu,
kamu memiliki masalah yang sama yang kulalui sekarang.
Kamu terus bersembunyi
karena gugup dan takut.
Tidakkah menurutmu aku bodoh?
Aku Min Jae Hee.
Aku benar-benar
Min Jae Hee.
"Perfume"
Orang itu terus membuatku ingin hidup.
Kamu sakit parah. Aku akan membantumu.
Mari mencari Layanan Pengantaran Surga bersama.
Kamu ingat, bukan?
Ya, aku ingat.
Kamu dan aku akan mati hari ini.
- Astaga. - Ye Rin.
Ye Rin.
Aku sudah lama menyadari bahwa tidak ada yang menjadi milikku.
Kenapa aku sangat bodoh?
Jangan pergi.
Aku ingin tetap bersamamu.
Kurasa aku tidak bisa hidup tanpa Min Ye Rin.
Ye Rin? Ayah.
Apa kamu ingin mati?
Secara hukum, kamu masih milikku.